Règlements
Ce concours s'adresse aux magazines
canadiens qui publient au moins deux numéros par année et à tout citoyen canadien ou immigrant reçu dont une
Œuvre a été publiée dans un tel magazine canadien au cours de l'année 2009.
(Règlements pour les catégories Web
ci-dessous)
1. Un magazine ou un supplément à un magazine est
considéré comme canadien lorsque 51 % ou plus du capital de la société éditrice est détenu par des
intérêts canadiens et qu'il est publié soit en français, soit en anglais, ou dans les deux
langues.
2. Les Œuvres publiées dans le
numéro de décembre 2009 - janvier 2010 d'un magazine bimestriel sont admissibles, mais non celles publiées
dans le numéro de décembre 2008 - janvier 2009. Un numéro unique daté janvier 2010 ou hiver 2010 (même s’il
était disponible en kiosque en décembre 2009) n’est pas admissible.
3. Les inscriptions individuelles, dans les
catégories Œuvres écrites ou Arts visuels, à contenu promotionnel ou de publireportage, seront jugées
inadmissibles.
4. Les magazines qui contreviennent de façon importante ou répétée
aux Lignes directrices de l’industrie du magazine canadien à
l’égard des publireportagespourraient ne pas être admissibles à un prix.
5. Seuls les illustrateurs canadiens dont les Œuvres
ont été commandées par un magazine sont admissibles aux prix de la catégorie réservée aux
illustrations.
6.
Seuls les photographes canadiens, et non les directeurs artistiques, sont admissibles aux prix de la
catégorie réservée à la photographie. Les photographies qui ont déjà été publiées ou les photographies
provenant d’agences photothèques ne seront pas admissibles, sauf dans les catégories intégrées Paroles et
images et Page couverture d’un magazine.
7. La catégorie Direction artistique est réservée aux
directeurs artistiques, au personnel de la direction rtistique et à ses collaborateurs pigistes.
8. Le personnel de la rédaction d'un magazine et ses
pigistes sont admissibles au concours des prix de la catégorie Œuvres écrites.
9. Les extraits, résumés et chapitres de livre ou de
projets de livre ne sont pas admissibles, sauf si l'Œuvre a d'abord paru dans un magazine et si elle a été
éditée par les rédacteurs du magazine qui l'avaient commandée au préalable.
10. Les Œuvres inscrites dans les catégories Fiction
ne sont pas admissibles dans les autres catégories.
11. Sauf indication contraire, il n'y a pas de limite
au nombre d'inscriptions par catégorie.
12. Le même oeuvre peut être présentée que dans un
maximum de deux (2) catégories écrites, a moins d'indication contraire. Chaque inscription doit en outre être
accompagnée des formulaires requis et du paiement des frais d'inscription. Veuillez vérifier les définitions
de chaque catégorie afin de vérifier si certaines restrictions s'appliquent.
13. Le nombre de finalistes sera proportionnel au
nombre d'inscriptions dans une catégorie donnée, jusqu'à un maximum de 10 finalistes.
14. Aucune Œuvre ne sera retournée.
15. Toutes les œuvres soumises doivent être
accompagnées d’un formulaire de consentement accordant la permission d’utiliser les œuvres finalistes dans le
programme de la soirée de présentation des prix, sur les murs d’exposition et sur le site Internet, et
d’inclure les œuvres gagnantes dans les archives du site Internet de la Fondation. Ces œuvres ne seront
nullement utilisées pour la vente ou dans le but d’en tirer profit.
16. Les candidatures et (ou) sites web peuvent être
jugés inadmissibles et disqualifiés sans aucune forme d’avis ou de remboursement.
17. La décision des juges est sans appel.
Pour les catégories
web :
Pour être admissibles à l’une ou
l’autre des catégories du volet électronique de la Fondation nationale des prix du magazine canadien (FNPMC),
les sites web de magazines ou les magazines virtuels doivent être de teneur informative, c’est-à-dire qu’ils
doivent avoir comme fonction principale d’informer ou de divertir plutôt que de vendre des produits ou de
promouvoir un commerce. Ils doivent également présenter une portion considérable de contenu original et
compter sur l’apport d’au moins un rédacteur en chef (producteur) qui définit les grandes orientations du
contenu, de la présentation et de l’angle rédactionnel du site ou du magazine virtuel. Il ne peut s’agir de
blogues personnels, même si les sites et magazines virtuels admissibles peuvent contenir de tels
blogues.
La FNPMC se réserve le droit de
déterminer si une entité électronique peut ou non être considéré comme un magazine.
Les candidatures pour les
catégories web sont assujetties aux règles énoncées ci-haut ainsi qu’aux suivantes :
1.
Pour être admises, les œuvres des catégories web soumises doivent avoir été créées spécifiquement pour le web
ou adaptées d’une version imprimée.
2.
Toutes les candidatures doivent être soumises sous forme d’URL inscrit dans le système de mise en candidature
en ligne de la Fondation. Les sites et magazines virtuels qui soumettent une candidature doivent avoir été
créés et en usage durant au moins une portion de l’année civile en cours. Tous les sites et bulletins
inscrits doivent être en ligne et accessibles de la date d’inscription jusqu’à la fin de la période
d’évaluation des prix du concours. Tous les
éléments Flash, vidéo et média enrichi doivent être diffusés en ligne et prêts à être visionnés à une adresse
URL désignée ou sur une page web. Une saisie d’écran de l’inscription en format PDF doit être jointe à
l’inscription.
3. Les sites et publications web ayant contrevenu de
façon importante aux Lignes directrices
de l’industrie du magazine canadien à l’égard des publireportages ne seront pas admissibles à un prix. De
la même façon, les sites Internet doivent se conformer aux Pratiques d’excellence de l’ASME à
l’égard des médias numériquespour être admissibles à un prix.
4. Seuls les créateurs canadiens sont admissibles aux
prix.
5. Les extraits, résumés et chapitres de
livre ou de projets de livre ne sont pas admissibles, sauf si l'Œuvre a d'abord paru dans un magazine (ou un
site web) et si elle a été éditée par les rédacteurs du magazine (ou du site web) qui l'avaient commandée au
préalable.
6. Nous recommandons à nos juges de mettre l’accent
sur les inscriptions provenant de sites ou de magazines créés pour le web. Les magazines ayant déjà été
publiés sous une autre forme sont aussi admissibles, mais la priorité sera accordée aux médias qui démontrent
une bonne maîtrise des fonctionnalités du web.
